Austin Tindale is replacing Garret Storms as the new voice of Boxxo.
Crunchyroll just released the first episode of “Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon” Season 2 anime’s English dub on 16 July, 2025. Ahead of the premiere, some new and returning cast members of the dubbed version were revealed. Crunchyroll also announced the staff working on the English version of the anime.
Reborn as a Vending Machine Season 2 English dub cast, staff, and other details
The main cast of the English version of the anime consists of:
- Boxxo voiced by Austin Tindle (replacing Garret Storms from season 1)
- Lammis voiced by Emily Neves
- Hulemy voiced by Elizabeth Maxwell
- Gorth voiced by Bryan Massey
- Karios voiced by Bradley Gareth (replacing Jarrod Greene from season 1, Gareth also voices Kerioyl)
- Director Bear voiced by Christopher R. Sabat
- Mishuel voiced by Aaron Campbell
- Netherlord voiced by Jeremy Schwartz
- Shimelai voiced by R Bruce Elliott
- Yumite voiced by Kara Edwards
The production staff working on the dub are:
- Voice Director: Jason Lord
- Producer: Susie Nixon
- Adaptation: Emily Neves
- Sound Mixer: James Baker
- Sound Engineer: Jose Sandoval
The original version of the second season premiered on 2 July, 2025, with Crunchyroll streaming it internationally. The series is directed by Takashi Yamamoto at Studio Gokumi and AxsiZ. Tatsuya Takahashi is writing the scripts while Takahiro Sakai and Naoki Yamauchi design the characters. The anime is adapted from the popular light novel series written by Hirukuma and illustrated by Itsuwa Kato (original version) and Yūki Hagure (revised version). A manga adaptation by Kunieda has also been released. Crunchyroll also streams the first season of the anime and describes the story as:
The future of this fantasy world now lies in the hands of…a vending machine! Boxxo was once a human, until he died in an accident and was reincarnated as a sentient piece of machinery. While he can still hear and see, there’s no way for him to move by himself or speak more than his programmed phrases. How can he make the most of this strange new life?
